When a circulating beam receives a transverse kick, it begins to perform coherent betatron oscillations. Their amplitude depends on strength, length and temporal shape of the kick, and on the Q-value (betatron tune) of the accelerator or storage ring. A calculation of a response function is shown in 3-dimensional presentation with the means of 1974: graph paper glued on cardboard stuck in a slotted base-plate.