
\documentclass[border=5pt,multi=true]{standalone}
\usepackage{standalone}
\usepackage{ifthen}
\usepackage{microtype}
\usepackage{lineno}
\usepackage{xspace}
\usepackage{caption}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{color}
\usepackage{colortbl}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{amssymb}
\usepackage{amsfonts}
\usepackage{upgreek}
\usepackage{hyperref}
\usepackage{hypcap}
\usepackage{cite}
\usepackage{mciteplus}
\usepackage{soul}
\usepackage{longtable}
\usepackage{siunitx}
\usepackage{subcaption}
\usepackage{booktabs}
\usepackage{lscape}
\usepackage{adjustbox}
\usepackage{hvfloat}

\begin{document}
    
    
\begin{tabular}{c|r@{\hskip+0.2em}c@{\hskip+0.2em}r@{\hskip+0.2em}c@{\hskip+0.2em}rr@{\hskip+0.2em}c@{\hskip+0.2em}r@{\hskip+0.2em}c@{\hskip+0.2em}rr@{\hskip+0.2em}c@{\hskip+0.2em}r@{\hskip+0.2em}c@{\hskip+0.2em}rr@{\hskip+0.2em}c@{\hskip+0.2em}r@{\hskip+0.2em}c@{\hskip+0.2em}rr@{\hskip+0.2em}c@{\hskip+0.2em}r@{\hskip+0.2em}c@{\hskip+0.2em}r}
\toprule&\multicolumn{25}{c}{$\text{$y$}$}\\
$\text{$p_{\text{T}}$ [ {\mathrm{Ge\kern -0.1em V\!/}c}]}$ & \multicolumn{5}{c}{$[2.0,2.5]$} & \multicolumn{5}{c}{$[2.5,3.0]$} & \multicolumn{5}{c}{$[3.0,3.5]$} & \multicolumn{5}{c}{$[3.5,4.0]$} & \multicolumn{5}{c}{$[4.0,4.5]$} \\
\midrule$[1,2]$ & \multicolumn{5}{c}{ } & $33.4$ & $^+_-$ & $^{2.6}_{2.4}$&$^+_-$ & $^{1.3}_{2.6}$ & $34.8$ & $^+_-$ & $^{2.3}_{2.3}$&$^+_-$ & $^{2.7}_{1.2}$ & $31.4$ & $^+_-$ & $^{3.0}_{3.0}$&$^+_-$ & $^{3.3}_{1.9}$ & \multicolumn{5}{c}{ } \\
$[2,3]$ & $33.8$ & $^+_-$ & $^{4.2}_{3.5}$&$^+_-$ & $^{7.2}_{4.6}$ & $37.0$ & $^+_-$ & $^{1.4}_{1.3}$&$^+_-$ & $^{1.3}_{1.3}$ & $38.2$ & $^+_-$ & $^{1.3}_{1.3}$&$^+_-$ & $^{2.3}_{1.0}$ & $34.6$ & $^+_-$ & $^{1.7}_{1.7}$&$^+_-$ & $^{2.7}_{1.6}$ & $32.1$ & $^+_-$ & $^{3.9}_{3.8}$&$^+_-$ & $^{5.5}_{4.0}$ \\
$[3,4]$ & $30.5$ & $^+_-$ & $^{2.2}_{2.1}$&$^+_-$ & $^{3.3}_{2.1}$ & $36.9$ & $^+_-$ & $^{1.3}_{1.3}$&$^+_-$ & $^{0.8}_{1.4}$ & $34.3$ & $^+_-$ & $^{1.3}_{1.2}$&$^+_-$ & $^{1.7}_{1.6}$ & $40.8$ & $^+_-$ & $^{2.1}_{2.0}$&$^+_-$ & $^{3.2}_{2.1}$ & $40.4$ & $^+_-$ & $^{4.6}_{4.5}$&$^+_-$ & $^{4.2}_{2.6}$ \\
$[4,5]$ & $32.8$ & $^+_-$ & $^{2.3}_{2.1}$&$^+_-$ & $^{2.1}_{2.1}$ & $38.2$ & $^+_-$ & $^{1.6}_{1.6}$&$^+_-$ & $^{1.3}_{1.4}$ & $37.9$ & $^+_-$ & $^{1.7}_{1.7}$&$^+_-$ & $^{1.8}_{2.2}$ & $31.9$ & $^+_-$ & $^{2.0}_{2.0}$&$^+_-$ & $^{2.9}_{2.1}$ & $45.7$ & $^+_-$ & $^{8.3}_{7.1}$&$^+_-$ & $^{9.5}_{7.7}$ \\
$[5,6]$ & $31.9$ & $^+_-$ & $^{2.7}_{2.5}$&$^+_-$ & $^{1.9}_{1.7}$ & $33.0$ & $^+_-$ & $^{1.9}_{1.8}$&$^+_-$ & $^{1.4}_{1.2}$ & $44.6$ & $^+_-$ & $^{2.7}_{2.5}$&$^+_-$ & $^{2.6}_{2.4}$ & $37.8$ & $^+_-$ & $^{3.5}_{3.3}$&$^+_-$ & $^{2.6}_{2.7}$ & $34.3$ & $^+_-$ & $^{6.9}_{6.8}$&$^+_-$ & $^{6.3}_{4.9}$ \\
$[6,7]$ & $30.8$ & $^+_-$ & $^{3.0}_{2.8}$&$^+_-$ & $^{2.0}_{1.8}$ & $38.9$ & $^+_-$ & $^{2.8}_{2.8}$&$^+_-$ & $^{2.5}_{1.5}$ & $33.6$ & $^+_-$ & $^{2.9}_{2.8}$&$^+_-$ & $^{2.4}_{1.9}$ & $34.8$ & $^+_-$ & $^{4.8}_{4.4}$&$^+_-$ & $^{3.9}_{2.6}$ & \multicolumn{5}{c}{ } \\
$[7,8]$ & $44.5$ & $^+_-$ & $^{5.2}_{5.0}$&$^+_-$ & $^{3.5}_{3.0}$ & $34.9$ & $^+_-$ & $^{3.3}_{3.3}$&$^+_-$ & $^{3.0}_{1.4}$ & $34.3$ & $^+_-$ & $^{4.0}_{3.7}$&$^+_-$ & $^{2.9}_{2.3}$ & $40.0$ & $^+_-$ & $^{8.1}_{7.1}$&$^+_-$ & $^{7.6}_{4.8}$ & \multicolumn{5}{c}{ } \\
$[8,9]$ & $32.9$ & $^+_-$ & $^{5.5}_{5.2}$&$^+_-$ & $^{3.3}_{2.7}$ & $30.6$ & $^+_-$ & $^{4.1}_{3.9}$&$^+_-$ & $^{3.1}_{1.5}$ & $35.1$ & $^+_-$ & $^{5.4}_{5.2}$&$^+_-$ & $^{3.8}_{3.0}$ & \multicolumn{5}{c}{ } & \multicolumn{5}{c}{ } \\
$[9,10]$ & $31.9$ & $^+_-$ & $^{6.0}_{5.4}$&$^+_-$ & $^{4.3}_{3.3}$ & $37.0$ & $^+_-$ & $^{6.0}_{5.5}$&$^+_-$ & $^{4.8}_{2.6}$ & $26.6$ & $^+_-$ & $^{5.5}_{4.9}$&$^+_-$ & $^{4.3}_{3.2}$ & \multicolumn{5}{c}{ } & \multicolumn{5}{c}{ } \\
\bottomrule\end{tabular}
\end{document}
